« La semaine des 2 jours | Accueil | 77 avenue Jean Jaurès »

02 novembre 2006

Personnel et confidentiel

Petit Polonaisemessage personnel pour Goshita :
Mam ochote na piwo.
Gosia ma dwadziescia piec lat.
Ona siucha nokturnu Chopina.
U kwiaciarki sa kwiaty.
Nia ma juz biletow do teatru ;o)
Duzo ludzi wyjezdza na wakacje w sierpniu.
Pour les autres : j'apprends le polonais, faut bien s'entraîner !
(TheZique : Aswefall - Between Us, musique de pub Air France)

Rédigé à 15:15 dans Dure la Life |

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

Ricou

Et la traduc !! (non, non, pas le trouduc) elle est où ???
Gare à ceux qui vont me répondre : DTC ...

Rédigé par : Ricou | 02 novembre 2006 à 15:59

Maurice

Je n'y connais rien de rien au polonais mais ca à voir avec les nocturnes de Chopin ton histoire non ?

Rédigé par : Maurice | 02 novembre 2006 à 16:32

Ricou

Remarque, j'ai mes sources, toujours sur msn mon ex colloc de l'Angleterre qui est polonaise, j'vais lui faire un ptit mail demandant traduction en anglais ;) Hi hi hi !
A moi le secret de ce petit message codé en polonais !

Rédigé par : Ricou | 02 novembre 2006 à 17:33

ppC

Nazdrovie :)

demain soir chez moi tu auras des Vodka Burn ... c'est rose, ca va te plaire hi hi hi

ppC, bordel de queue ?!?

Rédigé par : ppC | 03 novembre 2006 à 18:15

Une lectrice assidue de ce blog

On est le 4 novembre, le dernier message a été posté le 2 : c'est quoi ce bordel ? Giao, t'est en grève ou tu es toujours au théatre en train d'écouter du Chopin ?

Allez, remets toi à l'ouvrage.

Rédigé par : Une lectrice assidue de ce blog | 04 novembre 2006 à 10:52

Gosita

Alors:

Ja tez mam ochote na piwo!
Mam dwadziescia dziewiec lat, a nie dwiadziescia piec... :o} (starosc nie radosc)
U kwiaciarki sa kwiaty - en effet..
W Polsce w sierpniu ludzie pracuja!! (c'est pas comme en France ;o)
Moze juz nie ma biletow do teatru, ale za to sa bilety na koncert w Sali Pleyel'a!!
(vivement le 25 novembre!)
Slucham nokturnu Szopena (là 'y avait une toute petite erreur minuscule :o)

Bon courage!!!

(et surtout ne boude pas!!!!! - je suis à la fac et je n'arrête pas de bosser comme une tarée)

Rédigé par : Gosita | 06 novembre 2006 à 10:40

giao

Gosita => O ktorej godzinie jest seans w kinie ? bisouxxx

Rédigé par : giao | 06 novembre 2006 à 17:46

Gosh

nie wiem!!!
buziaki :o)))
(pour demain je n'ai pas eu encore de confirmation, et donc je pense que tout est possible!)

Rédigé par : Gosh | 06 novembre 2006 à 19:13

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

Pour voir le widget Aiderdonner, vous devez installer le plugin Flash :

Télécharger le plugin Flash

Vous pouvez aussi accéder directement à la page de collecte

À propos de l'auteur

Ma Photo

Catégories

Blog express

  • Je peux vous renseigner ?

  • www.flickr.com
    This is a Flickr badge showing public photos from pmgduong. Make your own badge here.

Paroles

  • "La rue et l'illégalité sont de bons raccourcis pour entrer dans les galeries quand on n'est pas un génie" Nasty
  • "Parler c'est mentir aux autres, penser c'est se mentir à soi-même" Pierre Faucher
  • "Avant, ma mère ne comprenait pas ce que je faisais maintenant je ne comprends plus ce que je fais" Nicolas Guillaume
  • "la cuisine c'est comme on aime et les femmes aussi...on mange avec les yeux avant de manger avec la bouche" Bonne Etoile
  • "Les cons c'est comme les bactéries, faut des conditions idéales pour que ça se développe." Mzelle Carla
  • "Quand t'as une femme ça te fait chier, quand t'en as pas ça te fait encore plus chier" Simon Lhermite
  • "pfff les nanas, c'est pas facile ...on passe son temps à se poser des questions, on a des appréhensions ...il faut passer outre, essayer de convaincre ... c'est dur ça !" Eric Sou
  • "On ne tombe pas amoureux, on le devient" Sandra Parker
  • Esch t'et yede morien a dolle ouf. Tous les jours un imbécile se lève. Joseph Weiss
  • "Il n'y a pas d'Amour, il n'y a que des preuves d'Amour." Jean Cocteau
  • "Je suis très doué pour les langues, mais cela se limite au français" Nicolas Guillaume
  • "Tu veux ta photo avec moi ? c'est 7$ avec mon polaroid et 2$ avec ta caméra !" Spiderman, sur Times Square
  • "Donne pas ton bagel aux pigeons, les pigeons c'est des connards !" Alix
  • "Parler c'est mentir. Réfléchir c'est mentir à l'autre" Pierre Faucher
  • "Les hommes sont prêts à tout pour faire l'amour, y compris aimer. Les femmes sont prêtes à tout pour être aimées, y compris faire l'amour" Boris, Philosophe
  • "Si l'on ne se voit pas souvent, c'est que ma tête est malade, pas mon coeur" Jean-Patrice Balhoo
  • "Tu manges pas tes trottoirs ?" Sylvie
  • "La recette du succes avec les filles, c'est du style et de l'assurance." Arnaud
  • "Ma copine c'est comme mon chien : il ne faut pas en dire du mal" lorenzo
  • "La vie est plus simple quand on a de l'argent" Fadila
  • "Arrivé à un age, ce que nous on trouve culte, d'autres le trouvent con" Eve
Blog powered by Typepad
Membre depuis 04/2006

Ma Présence en ligne

Derniers blogs mis à jour

Vous devez installer le Plugin Flash :

Download Flash Plugin

Vous pouvez aussi accéder directement à la page de collecte

Sur le frigo

Archives

Catégories

Les notes récentes

Les commentaires récents

janvier 2021

lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Abonnez-vous à ce blog (XML)

Pages